@article { author = {صادقی, محمد and بادینی, حسن}, title = {Statement of Risks in Futures in Iran Mercantile Exchange}, journal = {Iranian Journal of Trade Studies}, volume = {22}, number = {85}, pages = {27-57}, year = {2018}, publisher = {Institute for Trade Studies and Research}, issn = {1735-0794}, eissn = {2676-7767}, doi = {}, abstract = {Recognition and execution of rules concerning the 'law of obligations' is not always a simple task. In fact, difficulties in understanding the nature of an obligation is sometimes a stumbling block to figure out if the contractual/civil liability is assumed or not. The liability stemming from the 'statement of risks' in futures is an exemplar of such cases whose nature is surrounded by ambiguities. The reasons behind it are as follows: first, the general rules of the 'law of obligations' is not necessarily applicable to the exchange transactions as the follow a special order and discipline. Secondly, formalism in exchange transaction has led to a kind of formalities which, in some cases, dose not serve the justice and fairness in market. Having considered the high risk in futures contracts, the article provides a legal analysis of the content of risk statements from the perspective of disclaimer/exclusion of liability clause. The article will also examine the nature, foundation and liabilities raising from undertaking the content of risk statements. Eventually, despite the fact that futures bear a high risk and exchanges are self-regulated entities, the existence of some professional characteristics in such self-regulating bodies provides a potential for thr modification of liabilities raising from undertaking the risk statement. That being so, the article argues that the acceptance of risk by customer will not provide a justified space for legal reasoning to neglect the particularities of futures.}, keywords = {Statement of Risks / Futures / Margins / Mercantile Exchange / Exclusion of Liability Clause}, title_fa = {تحلیل حقوقی بیانیه ریسک در قراردادهای آتی بورس کالای ایران}, abstract_fa = {شناسایی و اجرای ضوابط حقوق تعهدات همواره میسور نبوده و در مواردی به سبب تفاوت مبانی و یا دشواری در تمییز ریشۀ تعهد، نمی‌توان به سادگی قضاوت کرد که آیا مسؤولیت (قراردادی یا مدنی) محقق شده یا خیر؟ از جمله مصادیق مشتبه در این زمینه، شناسایی مسؤولیت ناشی از بیانیه ریسک در قراردادهای آتی است. وجه این دشواری آنجاست که اولاً؛ نظم معاملات در بورس و اوراق بهادار لزوماً قواعد عمومی قراردادها در حقوق مدنی را برنمی‌تابد. ثانیاً؛ شکل‌گرایی در معاملات بورسی، ضوابط ویژه‌ای را اقتضاء خواهد داشت که منجر به تشریفاتی شده که علی‌رغم مصلحت بازار، در مواردی از عدالت و یا انصاف فاصله می‌گیرد. نوشتار حاضر با امعان نظر به ریسک بالا در قراردادهای آتی، در مقام تحلیل حقوقی مفاد بیانیه ریسک برآمده و ضمن بررسی این مهم از قالب شرط عدم مسؤولیت، ماهیت، مبانی و مسؤولیت ناشی از التزام به مفاد آن را ارزیابی می‌کند. نهایتاً، در مقام پاسخ به این پرسش که خوانش حقوقی ناشی از بیانیه مورد بحث چیست، پیش‌فرض اولیه آن است که فارغ از ابتنای قرارداد آتی بر ریسک فراوان و متشکل بودن بورس کالا، وجود اوصاف حرفه‌ای در این تشکل خودانتظام، اقتضای تعدیل مسؤولیت ناشی از التزام به بیانیه ریسک در قراردادهای آتی دارد و نمی‌توان با تمسک به پذیرش ریسک توسط مشتری، ضوابط حقوقی و حرفه‌ای را نادیده گرفت.}, keywords_fa = {بیانیه ریسک,قرارداد آتی,وجه تضمین,بورس کالا,شرط عدم مسئولیت}, url = {https://pajooheshnameh.itsr.ir/article_30548.html}, eprint = {https://pajooheshnameh.itsr.ir/article_30548_34dd12543ee3d5c8c7499185ce27533f.pdf} }